意译

意译，指单词在从一种语言翻译到另一种语言时根据其意思而不是根据其读音来进行翻译。与之相对的是音译。除了专有名词（包括人名、地名、国名等），翻译时一般采用意译。
意译，指在翻译句子或词组（或更大的意群）时，与直译相对的翻译方式。

[编辑] 参见

直译

“意译”是与语言或语言学相关的未完成小作品。欢迎您积极编辑或修订扩充其内容。

来自“http://best.movieclub.com.cn/wiki/%E6%84%8F%E8%AF%91”

2个分类: 語言小作品 | 翻譯