|
手語是失聽人士(聾啞人士)使用的語言，利用手勢、身體動作、臉部表情表達意思。
對一般大眾而言，手語不算通用；不過在有聾啞人士的社群，社群中包括非聾啞人士也許也會使用手語。手語並不是世界共通的，各國會因應自己語言而發展一套文法、表達詞彙方式有所不同的手語。隨著各種手語的發展，世上如今有數百種手語且在聾啞社會中通用。
以語法的主語(O)、賓語(S)、謂語(V)的次序來把語言分類，可分成SOV、SVO、VOS、VSO、OSV、OVS六類，有聲語言的世界裡，這六類的例子都有，但值得注意的是，全球的手語，語法都是OSV（主賓謂）的，這是源於嬰兒於三歲前的認知本能，因為所有正在學語的嬰兒，三歲前都是本能地使用OSV（主賓謂）的語法的，直到三歲後，嬰兒才轉用他成長地的母語的語法，但聾人卻沒有這過程。
[编辑] 例子
- Adamorobe Sign Language (ADS)
- 美國手語 (ASL)
- 澳大利亞手語 (Auslan)
- 奧地利手語 "Österreichische Gebärdensprache" (ÖGS)
- BANZSL - 'Parent' language of which BSL, Auslan, and NZSL can be considered dialects
- 巴西手語 "Língua Brasileira de Sinais" (LIBRAS)
- 英國手語 (BSL)
- 中國手語
- 荷蘭手語 "Nederlandse Gebarentaal" (NGT)
- 芬蘭手語 "Suomalainen viittomakieli" (SVK)
- 法蘭德斯手語（Flemish Sign Language）"Vlaamse Gebarentaal" (VGT)
- 法國手語 "Langues des Signes Français" (LSF)
- 德國手語 "Deutsche Gebärdensprache" (DGS)
- 印度手語
- 意大利手語 "Lingua dei Segni Italiana"
- 愛爾蘭手語 (ISL)
- 日本手語 (Nihon shuwa), (JSL)
- 馬來西亞手語 "Bahasa Isyarat Malaysia" (BIM)
- 馬耳他手語 "Lingwi tas-Sinjali Maltin" (LSM)
- 墨西哥手語 "Lengua de Señas Mexicana"
- 新西蘭手語 (NZSL)
- 尼加拉瓜手語 "Idioma de Signos Nicaragüense" (ISN)
- 波蘭手語 "Polski Język Migowy" (PJM)
- 葡萄牙手語 "Lingua Gestual Portuguesa" (LGP)
- 加拿大魁北克手語 "Langue des Signes Québécois" (LSQ)
- 南非手語 (SASL)
- 西班牙手語 "Lenguaje de Signos Español" (LSE)
- 瑞典手語 "Tecknad svenska" (TS)
- 瑞士法語區手語 "Langage Gestuelle"
- 瑞士德語區手語 "Deutschschweizer Gebärdensprache" (DSGS)
- 台灣手語 (TSL)
- 香港手語 (HKSL)
- 澳門手語
[编辑] 外部連結
[编辑] 參考書目
- Kendon, Adam. 1988. Sign Languages of Aboriginal Australia: Cultural, Semiotic and Communicative Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press.
- Branson, J., D. Miller, & I G. Marsaja. 1996. "Everyone here speaks sign language, too: a deaf village in Bali, Indonesia." In: C. Lucas (ed.): Multicultural aspects of sociolinguistics in deaf communities. Washington, Gallaudet University Press, pp. 39-5
|
|
